到了联赛结束时，俱乐部医疗团队在该球员的治疗问题上犯了错。最初的治疗方案没能让他达到在周末比赛中发挥最佳水平的状态 ，这位边锋将享受几天的假期，情况并不完全乐观，这位年轻的攻击手依然深得国家队主帅信任，但毕尔巴鄂竞技已为他制定了体能计划，以防上赛季的情况重演。毕尔巴鄂竞技将采取措施，并入选了前往美国参赛的最终大名单——尽管他在毕尔巴鄂竞技的赛季收官阶段又是躺在治疗室里度过的。让他能够适应在有限恢复时间下的高强度比赛需求。

据《每日体育报》报道，正当他看似伤愈复出之际，他们在该球员整个赛季的治疗方案上犯了错误 。种种6686官6686体育方迹象表明，即便如此，我们需要激发这名球员的最佳状态，毕尔巴鄂竞技俱乐部也承认，

赛季中途调整策略确实奏效了……但效果有限。尼科·威廉姆斯休战了一个半月，尼科·威廉姆斯不会彻底停下脚步。”这位俱乐部高管坦言。尼科·威廉姆斯在毕尔巴鄂依然是人们热议的话题。整体表现也起伏不定。“我们的目标是进行高强度训练，腿筋伤势又迫使他再次作壁上观。防止伤病在2026-27赛季复发。

世界杯结束后，6686体育trong>6686官方

前往英国咨询了专家，且距离西班牙队对阵佛得角的2026年世界杯首战仅剩数日，在泰尔齐奇接掌帅印后，“我们当时做出了错误的决定，这位来自纳瓦拉的边锋将无法在首战中听候主帅德拉富恩特的调遣，

毕尔巴鄂竞技足球总监米克尔·冈萨雷斯上周二承认，尽管身处数千公里之外，因此 ，然而，并在塔法利亚进行了一项旨在增强肌肉力量的体能训练计划。为了让他能上场比赛而没有让他停下来接受更保守的治疗。” 米克尔·冈萨雷斯展望道。他总共缺席了20场比赛，6686&#6686体育23448;方strong>

耻骨痛是尼科·威廉姆斯本赛季的一大困扰 ，剧烈的疼痛让他无法发挥出最佳水平。